This corrects a bug where the DebugServer checks if the TargetController is in
service just before it's about to suspend. The DebugServer then attempts to start
a new debug session, only for the TargetController to go into a suspended state.
A fatal error occurs and a shutdown follows. This bug is only apparent when
the user stops and starts debug sessions very quickly, with releasePostDebugSession
set to true.